即将施行的《民法典》统筹了民法总则、物权编、人格权编、合同编、婚姻家庭编、继承编、侵权编等大块内容，吸收历年司法解释，不仅对现有的民法体系进行修订完善，而且增设多个制度安排，以顺应新时代发展需求。作为“社会生活百科全书”的《民法典》，作为金融法律体系的基础性法律制度，将会直接影响到金融机构的市场交易行为，甚至对众多金融业务产生深远影响。

新年伊始，我所受聘担任大连鼎杰建设工程有限公司常年法律顾问，指派唐鹏林、王飞、王翀律师为该公司提供常年法律顾问服务。根据双方的顾问合约，团队律师将结合自身在建筑工程与房地产、土地一级开发、房地产项目收并购重组等领域深耕多年的执业经验及专业优势，为公司及其区域项目建设、施工、运营及风险防控方面提供专业、优质、高效的法律服务。 大连鼎杰建设工程有限公司成立于1995年08月23日，注册地位于辽宁省大连庄河市吴炉镇吴炉村(镇文化中心办公楼303室)，经营范围包括：许可项目：房屋建筑和市政基础设施项目工程总承包，各类工程建设活动，电力设施承装、承修、承试，住宅室内装饰装修，施工专业作业，建筑劳务分包，消防设施工程施工（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动，具体经营项目以审批结果为准）；一般项目：对外承包工程，园林绿化工程施工，体育场地设施工程施工，普通机械设备安装服务，金属门窗工程施工，土石方工程施工，市政设施管理，城市绿化管理，建筑工程机械与设备租赁，技术服务、技术开发、技术咨询、技术交流、技术转让、技术推广（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动）。大连鼎杰建设工程有限公司本着“客户第一,诚信至上”的原则，以实力和质量获得业界的高度认可。

2020年是极不平凡的一年，但“惟其艰难，才更显勇毅；惟其笃行，才弥足珍贵”。翻看全年的工作日志，天高处，有往事久润心田；耕耘中，蒙同事倾心以助；跋涉时，感知己戮力同心，这应是即将过去的一年留给我们的真实感受。